В родные пенаты

Возвращаться - сложно. За год очень привыкаешь к уюту и комфорту отлаженного немецкого быта.

- Почему там не осталась? - часто спрашивали Наташу знакомые. Я тоже спросила.

- Не хочется постоянно ощущать себя иностранцем. Хотя к иностранцам у немцев отношение очень хорошее: с нами в университете учились и турки, и даже представители Берега Слоновой кости. Но... разница в отношении к тем, кто там гость, и к тем, кто в Германии остается, огромна. Я для себя сразу решила: еду только на год. И вернулась в Северодвинск, хотя возможность остаться была. Здесь моя мама, да и племянница родилась без меня.

Но многие студентки, особенно из глухих районов, стараются всеми правдами и неправдами «там» зацепиться. Из Наташиной группы гувернантками за границу не ездили всего три студентки. Потому что в России замуж вышли. А о-пером может стать только девушка 18-24 лет, не обремененная семьей.

Сейчас Наташа применяет знания на практике, общаясь со студентами на разговорном немецком. Со своей немецкой семьей тесных отношений не поддерживает.

- Не обижайся, если не будем писать - времени нет, - прощаясь, предупредила ее Хайди, с сыновьями которой сейчас нянчится украинка. Наташе заработанные за год деньги стали существенным подспорьем, пока она оканчивала пятый курс.

Тем, кто собирается последовать ее примеру и стать о-пером, она рекомендует обращаться только в проверенные фирмы, предлагающие легальную работу. Можно послать запрос, например, в гамбургское агентство, через которое ездила Наталья:

Verein fuer internationale Jugendarbeit Schillerstr. 7 Hamburg 22767 Deutschland

P.S.Недавно одна из Наташиных студенток уехала «о-перить» в Баварию.

Поделиться с другими!
Понравилась статья? Порекомендуй ее друзьям!
Вернуться к содержанию номера :: Вернуться на главную страницу сайта