Голова плюс зуб
В нашей рубрике мы нередко обращаем внимание на рождающиеся подчас в речи гибриды похожих по смыслу, но разных выражений.
Вот еще один пример:
- Да он это, точно он! Зуб даю на отсечение!
Сторонник или сторонишься?
Можно держаться какого-либо мнения. Можно быть и сторонником точки зрения.
А что получится, если ненароком «скрестить» эти две фразы?
- Да, я тоже этого мнения сторонюсь…
Попробуй отгадай: это как – за мнение или против него?
Слово правды
Сценка в одном образовательном учреждении. Педагог эмоционально рассказывает, как на какое-то мероприятие пытались пройти посторонние – компания парней.
- Я их спрашиваю: «Вы кто?» А они круглыми глазами смотрят: «Мы – мы!» - «Вы с кем?!» - «Мы с вами!» Представляете?! Я, наконец: «Так вы ко мне? Или к девчонкам?» Тут-то они и говорят правду: «А они где?!.»
Общественное достояние
- Вы чьи дети? – спрашивает кто-то из взрослых стайку ребятишек.
- Ольги Васильевны! – называют они хором имя педагога.
Но одной девочке этого кажется мало, она добавляет:
- Да не родные! – и важно произносит, как видно, очень нравящееся ей умное слово: об-щест-вен-ные!
Без холестерина
В магазине «Эльдорадо» молоденькая бойкая продавщица перечисляет молодой женщине достоинства пароварки. Неподалеку стоит муж потенциальной покупательницы и что-то рассматривает на стеллаже с товарами.
Продавщица тем временем громко выдает последний аргумент в пользу покупки:
- А в этом отделении пароварки яйца варятся без холестерина!
Тут мужчина не выдерживает и ехидно интересуется:
- И куда ж это холестерин денется? С паром выйдет?
Шары со сроком годности
Мама с сыном наряжают елку. Тут вдруг паренек откладывает один из разноцветных шаров в сторону, следом еще один и еще и спрашивает у матери:
- Откуда это у нас?
- В прошлом году приятельница подарила. Правда, красивые?
- И целый год они тут пролежали? Они же внутри шоколадные!
- Не может быть! А я и не подумала, что это можно есть. Ну теперь-то пусть висят, все равно уже несъедобные.
Подготовили Станислав ЗЕЛЯНИН, Елена ОГОРОДНИКОВА