Издательский дом "Северная неделя" в настоящее время издает 20 газет общим недельным тиражом 679.204 экз.



Подпишись на наши газеты, не выходя из дома

Подать рекламу в газеты ИД Северная неделя

 • QR-код


 • Читать
  все комментарии

 • Архив
  новостей


 • Акция
  «Вечёрки»:
  «Победим на поле
  брани!»



 • Об издательстве
 • Наши газеты
 • Страницы
  гражданских
  журналистов

  

 • Бесплатные
   объявления

 • Реклама
 • Контакты



Пятница, 13 декабря 2019 г.  ДомойПоискНаписать письмоДобавить в избранное
Вечерний Северодвинск
Номер от 30 мая 2006 г.
Смотреть весь номер Вечерний Северодвинск от 30 мая 2006 г. :: Архив газеты «Вечерний Северодвинск»

Ельцин ни при чем

Версия для печатиОтправить статью другу
«Как правильно называть музей деревянного зодчества - Малые Корелы или Малые Карелы? Говорят, путаница пошла после посещения музея Борисом Ельциным, которому подсунули на подпись документ с неправильным названием, а позднее исправить ошибку не решились. Татьяна Анатольевна».

Председатель национально-культурного центра «Поморское возрождение» Иван Мосеев назвал эту версию мифом.

- Буква «а» появилась в конце XIX века и была принята советскими этнографами. Но название идет от слова «корела» - так предки называли угро-финское племя, жившее на территории Поморья. Через «о» пишутся старинные названия: Николо-Корельский монастырь, фамилия - Корельский, деревня Корела...

Алексей ГУНДОРОВ



Поделиться с другими!
Понравилась статья? Порекомендуй ее друзьям!

Вернуться к содержанию номера :: Вернуться на главную страницу сайта





Комментарии:

0 0 г., 00:00 | Валерий Изюров

С точки зрения географии и топографии важно правильное написание устоявшихся наименований. Более 100 лет на картах есть и до сих пор никем не отменены названия деревень Большие Карелы, Малые Карелы и реки Корелы, которая протекает между ними. Эти названия до сих пор используются во всех российских (и соответственно зарубежных) справочниках и классификаторах. "Этнографы" новой волны пеняют на советский период, при котором, кстати, абсолютно не случайно сохранилось наименование реки Корелы. В который раз мы хотим удивить мир: "В последнее время участились случаи искажения написания названий исторических населенных пунктов Архангельской области...", забывая добавить, что это время отметилось в трёх столетиях. Но мир нам уже давно не удивляется. Удивляемся мы сами, читая "новости" краеведения: "К сожалению, уже в наше время, была зарегистрирована фирма с названием "Туристическая компания "Малые Карелы". Однако это право владельца (не исключено, что он просто не хочет платить за раскрученный брэнд музею). Реклама, активно размещаемая этой фирмой в СМИ, может приводить к путанице в названиях и искажению традиционных топонимов Архангельской области. Поэтому напоминаем, что если речь идет об упомянутой компании, ее ресторанах и барах, то следует использовать название "Малые Карелы", в соответствии с документом о регистрации..."
Ха-ха-ха, умереть, не встать, а концовка вообще фантастическая: "Любопытно, что все дорожные указатели в Архангельске содержат ту же ошибку и указывают направление не в деревню или в музей Малые Корелы, а именно на турбазу Малые Карелы (своего рода бесплатная реклама за счет бюджета)... Национально-культурная автономия поморов Архангельской области надеется на ваше взаимопонимание." Просто бред какой-то. Предлагаю для восстановления исторической справедливости выступить с почином переименования столицы Туниса в Карфаген, а то нам, поморам, в «последнее время» стало непонятно, что имеют в виду, когда говорят: «Тунис».


Добавить комментарий
Текст комментария (комментарии, содержащие ссылки с указанием www и http, не публикуются)
Автор
Email
Защита от спама
  
Содержание номера

Спорт   Спортивная афиша  |  Приглашение на игры  |  На взрослой скорости к победе  |  Дедушка выводит на ринг  |  «Водник» уехал в Турцию  |
Культура   Не «Волкодав», а «Викинги»  |  Программа передач радио Северодвинска  |  В вечернем Северодвинске  |
Происшествия   Ветер, срывающий крыши  |  Трое пропавших  |  Самоубийство или убийство?  |
Политика   Свиток губернских новостей  |  Баринов дул не в ту дуду?  |
Общество   Расписание богослужений на седмице  |  Вопросы викторины  |  Привет из детства  |  Cпроси - не поленись  |  Лучший отпуск? В России!  |  На аллею Памяти  |  Строить и проще, и дешевле  |  Кабель, который живет на крыше  |  Ельцин ни при чем  |  Бойся клещей и... чиновников  |  Загрязняем свои гнезда  |  Главное - не «закопаться»!  |  Не кури и предохраняйся!  |



Поиск по сайту

  

Альтернативный поиск по сайту



Главная тема
А вы, «Ясень», останьтесь…
  Планы по сдаче ВМФ АПЛ «Северодвинск» пересмотрены
Новости
 Самый добрый правозащитник    // 9 декабря, 09:32
Май 2006
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
Смотреть архив полностью

Реклама

Только в печатной версии!

Северная Теленеделя
Программа тридцати телеканалов! В том числе, по просьбе читателей, «TV 1000 Русское кино», «Спорт Плюс» и ДТВ. Анонсы наиболее интересных передач и фильмов. Новости телевидения. В продаже уже со среды!

Бабьи хлопоты

Раскраска








Аудитория
нашего сайта:


Подписка

Email:    


 
«Горячая линия» для клиентов
(8-8184) 56-97-88

Сайт для женщин Дамское счастье

Яндекс.Метрика
© ООО "Издательство "Северная неделя", 2001-2010. Авторские права на код, содержание, графические элементы сайта защищены.
Использование материалов сайта разрешено только интернет-изданиям c указанием прямой гиперссылки на ту страницу сайта www.vdvsn.ru, которая цитируется. По вопросам републикации материалов в печатных изданиях обращайтесь на www.vdvsn.ru@gmail.com
Реклама в газетах: reklamsn@atnet.ru. Веб-редактор (реклама на сайте.): www.vdvsn.ru@gmail.com