В пасхальную ночь в храме Христа Спасителя Евангелие впервые читалось на 18 языках. Оно по традиции читается, кроме славянского, еще на нескольких – на древнегреческом, латыни, русском и на каком-либо из западных.
Этой ночью был установлен рекорд, достойный книги Гиннесса. Слова апостола Иоанна звучали на арамейском, иврите, английском, французском, немецком, итальянском, испанском, сербском, китайском, а также на украинском, молдавском, эстонском, латышском и мордовском. Выбор двух языков стран СНГ и еще двух – стран Балтии явно продиктован обстоятельствами политическими. То, что к языкам «горячих точек» добавили мордовский, объясняется просто: в марте и.о. управделами патриархии стал архиепископ Саранский и Мордовский Варсонофий (Судаков), который участвовал в главном богослужении страны.
По-разному отмечали Пасху в регионах.
Администрация Краснодара одарила горожан куличом весом 650 килограммов. В Санкт-Петербурге прошел благотворительный аукцион, сбор от которого передан одному из детских домов. Фарфоровое яйцо кисти Михаила Шемякина ушло за 31 тыс. рублей. Капитан «Зенита» Анатолий Тимощук с супругой оказались на 7-м месте, поделив его с Иваном Ургантом и опередив Михаила Жванецкого. По мнению питерских православных болельщиков, Тимощук мог добиться куда более впечатляющего результата, если бы не его решение перейти в «Баварию». Самым же неожиданным стало участие в аукционе не Константина Кинчева и даже не Шнура, а неувядающей Сезарии Эворы. Ей простили то, что она украсила яйцо не буквами «ХВ», но собственным именем.
А молодые жители Липецка решили поддержать РПЦ, из года в год без особого успеха напоминающую пастве, что посещение кладбищ на Пасху – пережиток язычества. Липчанами в качестве альтернативы был предложен флеш-моб «Праздник мыльных пузырей». Правда, не очень понятно, почему честь «разрушить стереотипные представления» о празднике выпала недолговечному и легкомысленному пузырю. Разве что потому, что аналогичный праздник в Москве проходит в день католической Пасхи. Да еще, если приглядеться, пузырь по форме напоминает яйцо. Не говоря о его фантастической раскраске.
«Новые Известия»