Номер от 15 февраля 2005 г.

В последние дни перед лунным Новым годом (9 февраля) Китай захлестнул свадебный бум. По данным шанхайского управления гражданских дел, за январь в городе зарегистрировано свыше 18 тыс. браков, что в четыре-пять раз выше показателя прежних лет.

Свадебный бум связан с традиционным суеверием, что браки, заключенные в год Петуха, будут несчастливыми. Народная молва называет год Петуха «годом вдов». Чтобы избежать несчастий, молодожены стояли в очередях несколько часов, чтобы сдать документы на регистрацию.