Номер от 30 декабря 2004 г.

Одним из самых популярных и модных рождественских подарков в Великобритании стали живые козы. И это несмотря на предупреждение защитников животных об опасности «живых сувениров». Накануне праздника в стране отмечался их сильнейший дефицит.

В 2004 году в Англии было модно покупать подарки «голодающим Африки». Несколько влиятельных благотворительных организаций обратились к англичанам с просьбой «подарить козу голодному африканцу». Католическое агентство помощи сумело продать 13 тысяч коз, а компания «Oxfam» - 30 тысяч за год. В среднем каждая коза стоит 13 фунтов (25 долларов).

Однако коз получают не только голодающие в Кении, Эритрее и Судане. Поклонники группы «Radiohead» подарили гитаристу команды Эду О»Брайану 13 коз.