Номер от 17 мая 2004 г.

Малолетний злоумышленник удивил британскую полицию своей наглой и в то же время глупой просьбой. Он обратился к представителям правоохранительных органов с просьбой вернуть украденные им вещи.

15-летний подросток, похитив из школы телевизор и стопку дисков, спрятал их в безлюдной, как ему показалось, бухте. Однако его тайник был обнаружен кем-то, и все награбленное оказалось в полиции. Офицеры полиции были просто шокированы, когда к ним явился малолетний бандит и потребовал, чтобы все украденное было возвращено ему. Полиция проигнорировала его просьбу и отправила его в колонию для малолетних.