Номер от 3 марта 2004 г.

Британские кинопрокатчики заботятся о том, чтобы слепые и глухие хорошо чувствовали себя в кино.

Для глухих и слабослышащих будут организованы цифровые субтитры, которые будут видны через специальные очки и таким образом не помешают остальным. Для слепых киноманов предусмотрены наушники, через которые они услышат описание всего, что происходит на экране, включая пейзажи, действия, одежду и жесты героев.

Уже сейчас в Великобритании действует 28 кинотеатров, оборудованных для слепых и глухих. Идут работы еще в 78 кинозалах. Британский Совет по кинематографу выделил на эти цели 500 тыс. фунтов (почти миллион долларов). Как сообщает «BBC Online», Ассоциация дистрибьюторов кино выпустила в прошедшем году 84 фильма с субтитрами и аудиокомментариями.

//