«Помогите разрешить наш с другом спор: он утверждает, что плавучий причал и дебаркадер - это одно и то же. Я считаю иначе, но не могу правильно объяснить, в чем состоит разница. Но ведь, если бы ее не было, то, полагаю, не было бы двух названий одного понятия. Александр ПЕРМИНОВ».
Вы правы, Александр. Небольшая разница, нюансы все же есть. Но сначала поясним происхождение самого слова дебаркадер - от французского debarquer - выгружать на берег. В технологическом плане дебаркадер - разновидность плавучего причала, который классифицируется как стоечное, несамоходное судно, предназначенное для швартовки и обслуживания пассажирских или грузовых судов в пунктах с малым грузо- и пассажирооборотом. В последнем случае дебаркадеры оборудованы комнатами отдыха, буфетами, медпунктами и другими помещениями для обслуживания пассажиров. На грузовых дебаркадерах могут размещаться перегрузчики, краны, другие машины для перевалки грузов, а также склады, но только для кратковременного хранения грузов.