Номер от 29 января 2007 г.

Британский подросток Майкл Перхэм из городка Поттерс Бар стал самым юным в истории яхтсменом, совершившим одиночное плавание через Атлантику.

3 января его яхта «Cheeky Monkey» вошла в бухту на юге карибского острова Антигуа через шесть с половиной недель после старта. Путешествие началось 18 ноября из Гибралтара. В океане четырнадцатилетний мальчик был не один - его сопровождал отец, опытный яхтсмен Питер Перхэм, на своей яхте «Arcturus». Питер помогал сыну справляться с возникающими трудностями по радиосвязи, однако ни разу не пришел ему на помощь лично, чтобы не нарушить условий постановки рекорда.