«В известной бардовской песне, где присутствует некая романтизация морских странствий, упоминается пиратский флаг, называемый Веселым Роджером. Странное название… Владимир КАСЬЯНОВ».
Исследователи дают нам две версии происхождения действительно необычного названия пиратского флага. Англичане утверждают, что оно пошло от английского народного танца «Jolly Roger». А вот французы говорят, что исходным в данном случае является словосочетание французских слов «Joyeux Rouge» - «веселый красный». В любом случае речь идет о черном полотнище, на котором белой краской изображены череп и скрещенные кости. Такой флаг появился на рубеже XVII-XVIII веков, когда пираты и корсары стали жестоко преследоваться. Ранее, как утверждается, морские разбойники поднимали красный или желтый флаг с различными устрашающими рисунками - тут уж кто и во что был горазд.
Олег АНДРЕЕВ