Номер от 6 декабря 2005 г.

Постановлением суда исследовательское судно «Калипсо», на котором много лет работал знаменитый Жак-Ив Кусто, передано ассоциации, возглавляемой вдовой ученого - Франсин. На судно претендовала также конкурирующая ассоциация «Океанографические французские кампании», в которую входит старший сын знаменитого ученого от первого брака.

На «Калипсо» Жак-Ив Кусто совершил большинство своих научных экспедиций. В свое время он арендовал минный тральщик «Калипсо» Британского флота, служивший затем паромом на Мальте. После смерти ученого покрытое ржавчиной судно стояло на якоре в порту Ла Рошель, и в нем было трудно узнать знаменитую научную лабораторию, которая в течение 40 лет бороздила океаны. Речь даже заходила о том, чтобы затопить судно из-за нехватки средств на ремонт и спора за право собственности.