Корабельная сторона
Номер от 2 октября 2001 г.

Хироаки КОЙЯМА: «Я очень ценю ваше гостеприимство»
В Северодвинск продолжают поступать письма с отзывами и благодарностями от гостей - участников международного семинара «Экологические проблемы утилизации АПЛ», проходившего на базе «Звездочки» этим летом. Одно из посланий пришло на имя генерального директора Н.Я.Калистратова из Японии. В нем, в частности, говорится:

«Это был совершенно уникальный семинар. Вы познакомили нас с вашим предприятием, музеем подводных лодок, доком для ремонта АПЛ и участком утилизации. Я никогда раньше не видел российских подводных лодок.

Я убедился, что «Звездочка» - одно из самых высокотехнологичных предприятий для ремонта ПЛ, как, например, компания General Dynamics Corporation, (Гротон, Коннектикут, США). Я понимаю, что вы и сейчас удерживаетесь на уровне высоких технологий и по праву гордитесь этим.

Я инженер-атомщик и работаю на атомной электростанции, в силу своей профессиональной принадлежности мне были очень интересны ваши сооружения по переработке радиоактивных отходов низкого уровня.

8 июля был день моего рождения. Я получил ваш подарок в отеле как раз накануне отъезда из Архангельска. Я очень ценю ваше гостеприимство и очень тронут вашим вниманием к моему дню рождения.

Надеюсь, что ваше предприятие и дальше будет успешно развиваться, как и наша дружба.

С искренним уважением Хироаки Койяма. Токио, Япония».

В связи с этим посланием вспомнилась встреча и общение на семинаре с этим удивительным человеком и его история приезда к нам на Север.

О предстоящем семинаре господин Х.Койяма прочитал в одной из японских газет. Информация его очень заинтересовала, и он обратился в Интернет за дополнительными сведениями, нашел все необходимые координаты, послал в Министерство атомной энергии России запрос о своем участии в семинаре и получил приглашение.

Надо заметить, что японскому гостю уже за 70 лет, но, пожалуй, даже молодые могли бы позавидовать его энергии и живому интересу не только к теме семинара и его участникам, но и к нашему Северу, городам Архангельску и Северодвинску.

Удивительно, но факт, что мы достаточно хорошо понимали друг друга с господином Койяма, хотя он не знает русского, а я - ни японского, ни английского. Он рассказал, как попал на семинар, объяснив, что главным помощником в общении через моря и тысячи километров суши для него служит компьютер. Дома у него их несколько, а с собой он привез миниатюрный, не больше, чем футляр для очков, его и продемонстрировал всем любопытствующим. Когда же я пыталась объясниться с ним по-немецки, он тут же отреагировал, что немецким не владеет, зато этот язык хорошо знает одна из трех его дочерей. Еще одна дочь профессионально занимается музыкой, а он сам тоже любит искусство, но отдает предпочтение живописи и рисунку.

Во время пребывания у нас на Севере он сделал несколько рисунков городских пейзажей, и раздарил их своим новым знакомым.

В один из последних дней семинара господин Койяма снова нашел меня и обратился с просьбой помочь отправить открытки на родину. Одна из переводчиков вызвалась проводить его до почтового отделения, благо что оно рядом с Дворцом культуры. Конечно, мудрый пользователь компьютера понимал, что открытки придут в Японию позже их отправителя, но для него главное, что на них будет стоять штемпель Северодвинска - города на севере России, где проходил семинар, и куда ему довелось добраться через пол земного шара

Да, о своих впечатлениях о семинаре, его важности для всего мирового сообщества, а также информационные материалы форума господин Хироаки Койяма пообещал передать в японские средства массовой информации, в том числе разместить на одной из страничек своего любимого Интернета.

Вот такие случаются информационные чудеса, когда есть общий интерес.

Надежда ЩЕРБИНИНА